Osservando e immaginando da vicino, otto voci, otto racconti, ispirati a documenti, ridanno vita e parola ad abitanti realmente vissuti e affrontano in modo semplice, diretto, punti emblematici di quella comunità.
Sono narrazioni battistrada per entrare nel cuore di una Storia, per guardare da vicino, con empatia e immaginazione, prima di allontanarci per vedere il tutto, anche dentro disegni complessivi. In una atmosfera varia nei toni, prendono vita surreali monologhi e dialoghi.
Parlano gli abitanti dell’Antico Casale
Ritratto documentato di una città invisibile
Ruvultusi - Opera di Antonio Portale
A.D.
1647
di Giuseppe Condorelli
La trazzera che saliva fino al sagrato tremolava nella canicola polverosa del mezzogiorno. Avanzando come un forsennato, sudato fino al midollo, Domenico Condurella era ormai prossimo alla spianata della Chiesa Madre. […]
Ritratto documentato di una città invisibile
Mater - Opera di Anna Chiara di Pietro
Decla,
capo di casa
di Rosa Maria Condorelli
Sai quante volte ho seguito mio padre e mio zio nei campi? Quando mio fratello era troppo piccolo andavo con loro a lavorare, a volte lo faccio ancora adesso. Io ho sempre avuto più forza delle mie amiche, mi chiamavano “u masculazzu”. […]
Ritratto documentato di una città invisibile
U fucularu - Opera di Antonio Portale
Il sorriso
di Francesca
di Vito Fichera
Davanti a uno stanzone con un magazzino e una paghialora, sono i padroni di casa. Appoggiato alla porta, con un piede contro il muro, è un uomo vigoroso; dentro la casa, una donna di età indefinibile e una ragazza. Sappiamo chi sono. Ci avviciniamo. […]
Ritratto documentato di una città invisibile
All'ombra dei gelsi - Opera di Carmela Zuccarello
Sor Cornelia
la “Mastra”
di Angela Nastasi
Cornelia mi chiamo, sor Cornelia Rizzo.
Tutto il vicinato mi conosce e mi rispetta. Sono una monaca di casa, serva di Dio, la bizzoca, la “Mastra” delle loro figlie. Vivo sola in questa casa senza cortile, nel silenzio e con le mie preghiere. […]
Ritratto documentato di una città invisibile
Gesti, pensieri - Opera di Rino Fontana
Mattiula
La Privitera
di Dina Palmeri
La donna sembra contenta di avermi incontrato, mi dice di chiamarsi Mattiula La Privitera e si esprime con termini semplici e in dialetto. Spiega che il suo cognome si riferisce a gente senza terra, ma questo deve essere successo molto tempo prima. […]
Ritratto documentato di una città invisibile
Ombre - Opera di Benedetto Poma
Nicolao Morabito,
le famiglie e la visita dal futuro
di Rosa Maria Di Natale
Quando si parte per un lungo viaggio nel passato è necessario preparare il bagaglio perfetto. E’ la nuova versione di trasformatore di particelle digitale che pesa tanto, troppo.Ma almeno non si rischia di lasciare un braccio o un orecchio a casa. […]
Ritratto documentato di una città invisibile
Senza titolo 2019 - Opera di Fabio Modica
Pietra
che riveli
di Domenica Caruso
Seduta a terra. Dal suolo sento salire un confortevole vapore che mi fa aprire gli occhi. Cerco la voce dei miei antenati, i loro tumulti e sospiri. Davanti a me una pietra. La osservo e mi avvicino, ferma nella mia fisicità. Capto la sua essenza. […]
Ritratto documentato di una città invisibile
Mungibeddu - Opera di Benedetto Poma
Misterbianco:
perchè questo nome?
di Santina Scuderi
“Misterbianco”: non certo un “gentiluomo” in candido abito o dalla nivea carnagione! A trovare una possibile spiegazione a questo curioso nome voglio provare io, Natale Scuderi, un monaco carmelitano appassionato di ricerche storiche locali. […]
I Partner che hanno contribuito al progetto
I Partner che hanno contribuito al progetto
NB: ASP T.R.P. Riveli b. 1316 del 1624 e del 1607 sono stati utilizzati su concessione del Ministero per i beni e le attività culturali. Gli originali si trovano presso la Soprintendenza archivistica della Sicilia – Archivio di Stato di Palermo; copie all’Archivio Storico di Misterbianco.